SENDIC의 주요 기능들

sendic은 2,500여개의 영화, 드라마 대본과 45,600여개의 한글 해석이 포함된 영어 문장을 데이터로 포함하고 있습니다. 방대한 데이터 중에서 원하는 문장을 쉽고 빠르게 검색하여 찾아볼 수 있습니다.

1. 영화, 드라마 대본 검색 - 일반 검색

2. 영화, 드라마 대본 검색 - 확장 검색

3. 주요 회화 검색

4. 주요 회화 검색 - 필기장 기능

5. 주요 회화 검색 - 영문보기 모드

6. 주요 회화 검색 - 해석보기 모드

1. 영화, 드라마 대본 검색 - 일반 검색

'일반 검색'은 학습자가 검색하는 형식 그대로 검색되는 방식입니다.
검색창 오른쪽의 '일반 검색' 아이콘을 클릭하면 일반 검색 모드로 전환됩니다. 예를 들어 일반 검색 모드로 'get to'를 검색하면 get to만 들어간 문장이 검색됩니다.

2. 영화, 드라마 대본 검색 - 확장 검색

확장 검색은 학습자의 검색 결과를 좀더 광범위하게 해줍니다. 즉 'get to'를 검색하면 get to와 get...to 등도 들어간 모든 문장이 검색됩니다.
검색어 입력은 'get', 'get to', 'get to the', 'get to the point' 등과 같이 학습자가 원하는 대로 할 수 있습니다.

검색할 때 'or'의 기능을 수행하고 싶다면 ','(콤마)를 입력하면 됩니다. 예를 들어 [get to,got to]로 입력하면 get to나 got to가 들어간 문장이 모두 검색됩니다.

대본 검색은 한글 해석이 나오지 않아 한글로는 검색이 불가능하며, 만일 한글을 입력하면 자동으로 회화 검색란으로 넘어갑니다.

대본 검색에서는 창이 두 개로 나뉘어져 있는데, 검색을 하면 우선 위쪽 창에 검색된 문장이 나옵니다. 검색된 문장 중 원하는 문장을 마우스로 클릭하면 아래쪽 창에는 그 문장이 들어간 대본의 위치를 찾아가게 됩니다.

3. 주요 회화 검색

한글로 검색할 때도 영어와 마찬가지로 단어를 입력하면 보다 세부적인 검색이 가능합니다. 예를 들어 '나 학교 간' 이라고 입력하면 빈 공간은 and를 의미하므로, [나] [학교] [간] 세 어휘가 모두 들어간 문장이 검색됩니다.

검색어를 '나 학 간' 으로 입력해도 같은 검색 결과를 갖습니다. 따라서 사용자가 어떻게 활용하고 재치 있게 응용하느냐에 따라 획기적인 검색 결과를 얻을 수 있습니다.

한글로 검색할 때에도 ','(콤마)를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 '헤어졌,데이트,사귀' 라고 입력하면 이 세 어휘 중 하나라도 들어간 문장은 모두 검색되어 나타납니다.

오른쪽 상단 배너 옆에 검색 수가 표시되기 때문에 몇 개의 문장이 검색되었는지 실시간으로 확인할 수 있습니다.

4. 주요 회화 검색 - 필기장 기능

검색된 문장에 대고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 '필기장에 추가' 박스가 생성됩니다.
필기장에 추가하게 되면 선택된 문장은 아래쪽 창으로 복사됩니다.
이렇게 모은 필기장을 새이름으로 저장하면 다음에도 sendic에서 불러와 다시 볼 수 있습니다.
'파일 > 다른 이름으로 저장'을 선택하면 sendic 디렉토리에 txt 파일로 저장됩니다.

5. 주요 회화 검색 - 영문보기 모드

주요회화 검색에는 세 가지 보기 모드가 있습니다. (모두보기, 영문보기, 해석보기)
'영문보기'를 선택하면 한글이 사라진 영어 문장만이 출력됩니다.
검색된 문장을 마우스로 클릭하면 그 문장에 대한 한글 해석이 나타납니다.

6. 주요 회화 검색 - 해석보기 모드

해석보기 모드를 선택하면 반대로 한글 문장만 나타나고, 그중에 선택된 문장만 영어 문장이 나타납니다.